La pandemia del COVID-19 se transmite a la economía, mediante la paralización de la producción, intercambio y consumo, generando la mayor crisis económica desde la segunda guerra mundial. En términos de política económica se requiere superar la disyuntiva neoclásico-keynesiana con el fin de estar a la altura de las consecuencias económicas de la crisis. Si se precisa mantener el distanciamiento social durante un período considerable de tiempo, entonces se requiere una transformación profunda del esquema dependiente del ciclo económico hacia una economía intertemporalmente sostenible y a prueba de crisis; es decir, la construcción de una economía resiliente.