Centro de Traducciones PUCE

Costos y plazos

Cada traducción presenta unas particularidades distintas, por lo que no es posible establecer un costo final sin ver los documentos. No obstante, podemos indicarle algunas orientaciones:

Los documentos de formato cerrado de una página, como son diplomas, certificados de nacimiento, defunción o matrimonio, tienen un costo de $30, certificación e IVA incluido.
Los documentos de formato cerrado de más de una página, como son expedientes académicos, certificados de notas, poderes notariales, etc… tienen un costo de $17 por página, certificación e IVA incluido.
  1. Para que los documentos sean válidos en el extranjero, deben contar con su correspondiente APOSTILLA DE LA HAYA que se expide en Cancillería La traducción de estas apostillas no incrementa el valor, ya que se consideran parte del documento.

  2. Todos estos documentos tienen un plazo de entrega máximo de 5 días laborables.
Los documentos de formato abierto y digital, como son resúmenes de tesis, tesis, ensayos, balances de cuentas, etc… tienen una tarificación por palabra. Esta varía en función de la combinación de idiomas, por lo que es necesario realizar una cotización específica.
Los documentos de formato abierto en formato físico, es decir, los anterires pero impresos, tienen un recargo por transcripción. Por eso, les aconsejamos usar documentos en formato digital.
  1. Todos estos documentos tienen un plazo variable de entrega en función de la extensión.

Recuerde que las particularidades de los documentos pueden hacer variar estos costos.

Las impresiones adicionales de traducciones certificadas se facturarán por un valor equivalente al 30% de la traducción original.

Por ejemplo: La segunda impresión de una traducción que costó $100, tendrá un valor de $30 IVA incluido.

Las reimpresiones de documentos no certificados son gratuitas.

Estos costos son orientativos. Sin visualizar los documentos no es posible establecer un costo definitivo


Centro de Traducciones PUCE

Av. 12 de Octubre 1076 y Roca | Planta baja Facultad de Comunicación, Lingüística y Literatura

Email

centrodetraducciones@puce.edu.ec

Teléfonos

Tel.: (593) 2 299 1700 ext.: 1383

Horarios

De lunes a viernes de 09:30 a 13:00 y de 14:00 a 17:00.

Pagos en efectivo o con tarjeta en Tesorería de 9:00 a 13:00 y de 14:00 a 15:00. Para su comodidad le aconsejamos realizar el pago por transferencia bancaria.